قلب المدينة造句
例句与造句
- ونوجهه مباشرة نحو قلب المدينة
直接引到镇中心去了 - اختفاء رامي الشباك ترك ثقباً في قلب المدينة
吐丝男的离开 是城市的一大损失 - وربما غداً سأصطحبكَ إلى مسرح "الأوركسترا الخالية" في قلب المدينة
明天我带你去市中心的卡拉OK - هناك تجمع سكاني كثيف لا نريدك أن تعلق في قلب المدينة
我们不想让你被困在镇中心 好 - على بعد ثلاثة أمتار تقريباً. لابدّ وأنّه استدق طرفنا في قلب المدينة
大约三米远，肯定在商业区就盯上了我们 - ويُوجد أسوأ أشكال عنف المستوطنين في مدينة الخليل حيث يشغل المستوطنون مباني رئيسية في قلب المدينة القديمة.
希伯伦市的定居者施暴最为严重，定居者在老城中心占据主要建筑。 - ويشغل مكتب اللجنة في مونتيفيديو 297 مترا مربعا في مبنى يقع في قلب المدينة المزدحم بالمصارف والمكاتب الأخرى.
蒙得维的亚的拉加经委会办事处在市中心一大楼内占用了297平方米，这里还有银行和其他机构。 - فموقع وطبيعة مدرج هبوط الطائرات في واليكالي، وهو جزء من الطريق في قلب المدينة معروف لدى جميع السلطات، أمران لا يحترمان المعايير المنصوص عليها.
瓦利卡莱机场跑道位于市中心地段，其地点和性质不符合飞行标准，对此有关机关都是清楚的。 - وقد استطاعت المقررة الخاصة، أثناء جولتها الليلية في قلب المدينة وفي المنطقة المينائية، أن ترقب اﻷطفال وهم يجرون بشكل واضح جدا وراء البغاء في الشوارع وفي المقاهي.
在对城市中心和港区进行夜间访察时，特别报告员明显地观察到儿童在街头和咖啡馆内从事卖淫活动的情况。 - وقامت واحدة من أكبر التظاهرات اﻹحتجاجية عند متراس على الطريق شمال رام الله، حيث كان ٠٠٠ ١ فلسطيني يتجهون في مسيرة من قلب المدينة إلى أحد المراكز اﻷمامية اﻹسرائيلية.
最大的一次抗议发生在拉马拉以北的关卡,大约有1000名巴勒斯坦人从城中心向以色列军事哨所前进。 - يوجد في قلب المدينة التعليمية ستـة فروع لجامعات أميركية رائدة، وتدرس بعض برامجها الأكثر تقديراً بنفس معايير الجودة في مقراتها الوطنية في الولايات المتحدة الأمريكية.
这些分校提供一些相当有影响的课程，这些课程分别在美利坚合众国的大学教授，其分校在这里保持同样的质量标准。 - وقد سلّط مائير مارجاليت مؤخراً، في مؤلفه المعنون التمييز في قلب المدينة المقدسة (Discrimination in the Heart of the Holy City) (2006)، الضوء على الطريقة التمييزية التي يُطبّق بها نظام التصاريح في القدس الشرقية.
Meir Margalit在其新着《圣城中的歧视》（2006年）中着重记述了东耶路撒冷许可证制度的歧视性做法。 - وقد سلّط مائير مارجاليت مؤخراً، في مؤلفه المعنون التمييز في قلب المدينة المقدسة (Discrimination in the Heart of the Holy City) (2006)، الضوء على الطريقة التمييزية التي يُطبّق بها نظام التصاريح في القدس الشرقية.
Meir Margalit在其新着《圣城中的歧视》(2006年)中着重记述了东耶路撒冷许可证制度的歧视性做法。 十、检查站 - ففي جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا، على سبيل المثال، أدى عدم كفاية السكن الميسور التكلفة إلى تركز المهاجرين من غرب أفريقيا في بضع مناطق في قلب المدينة وتركز المهاجرين ذوي المهارات العالية في أحياء ذات بوابات في شمال المدينة.
例如，在南非的约翰内斯堡，可负担住房的不足问题已经导致西非移民集中在几处中心城区，技能熟练的移民则集中在城市北部邻近城门的居住区。 - وفــي الخليــل فــإن اﻟ ٤٠٠ مستوطن الذين يعيشون في قلب المدينة يعرضون سكانها العرب )٠٠٠ ١٢٠( إلى هجمات يومية، إذ يطلقون الكﻻب المدربة على اﻷطفال ويكتبون شعارات عنصرية على الجدران ويهينون التﻻميذ والمعلمين في المدارس ويحطمون اﻷبواب واﻷثاث في المدارس ويدوسون المصاحف باﻷقدام ويروعون أصحاب المتاجر مما أدى إلى وقوع إصابات منها تكسير عظام وحروق.
在希伯伦,居住在该城中心的400名定居者日常对会都该地区的阿拉伯人口(120 000名)进行攻击。
更多例句： 下一页